Eglise Saint-Etienne à Chiddes - Historique des versions

CEP : /* Iconographie ancienne et récente */

2020-02-20T09:48:35Z

‎Iconographie ancienne et récente

CEP : /* Iconographie ancienne et récente */

2020-02-20T09:47:06Z

‎Iconographie ancienne et récente

CEP : /* Historique */

2020-02-20T09:38:28Z

‎Historique

CEP : /* Historique */

2020-02-20T09:15:31Z

‎Historique

CEP : /* Description architecturaleDescription en partie réalisée à partir des notes d’Alain Guerreau. */

2020-02-20T09:01:59Z

‎Description architecturaleDescription en partie réalisée à partir des notes d’Alain Guerreau.

CEP : /* Description architecturale */

2020-02-20T08:40:36Z

‎Description architecturale

CEP : /* Description architecturale */

2020-02-20T08:40:06Z

‎Description architecturale

CEP : /* Description architecturale */

2020-02-20T08:39:51Z

‎Description architecturale

CEP : /* Description architecturale */

2020-02-20T08:39:12Z

‎Description architecturale

CEP : /* Inventaire décor et mobilier */

2020-02-20T08:37:24Z

‎Inventaire décor et mobilier

@@ Ligne 155 : / Ligne 155 : @@
 <gallery mode="slideshow" showthumbnails >
 Fichier:ChiddesEgliseExt (1).JPG
 Fichier:ChiddesEgliseExt (2).JPG
@@ Ligne 163 : / Ligne 164 : @@
 Fichier:ChiddesEgliseExt (7).JPG
 Fichier:ChiddesEgliseExt (8).JPG
 Fichier:ChiddesEgliseExt (10).JPG
 Fichier:ChiddesEgliseExt (11).JPG
@@ Ligne 189 : / Ligne 189 : @@
 Fichier:ChiddesEgliseExt (33).JPG
 Fichier:ChiddesEgliseExt (34).JPG
 Fichier:ChiddesEgliseExt (35).JPG
 Fichier:ChiddesEgliseExt (36).JPG
@@ Ligne 200 : / Ligne 201 : @@
 Fichier:ChiddesEgliseExt (44).JPG
 Fichier:ChiddesEgliseExt (45).JPG
 Fichier:ChiddesEgliseExt (47).JPG
 Fichier:ChiddesEgliseExt (48).JPG

@@ Ligne 155 : / Ligne 155 : @@
 <gallery mode="slideshow" showthumbnails >
-File:
+Fichier:ChiddesEgliseExt (1).JPG
 </gallery>

@@ Ligne 20 : / Ligne 20 : @@
 === Historique ===
-La ''villa'' de Chiddes est mentionnée de nombreuses fois entre 920 et 1020, dans différentes chartes de l’abbaye de Cluny. En 940, le comte de Nevers et son épouse attribuent la ''villa'' à l’abbaye<ref>Guerreau, Alain, ''Notes d’observation'', 2010.</ref>. L’appellation des lieux varie d’un texte à l’autre <ref>Rigault, Jean, ''Dictionnaire topographique du département de la Saône-et-Loire'', 2008.</ref>: ''in villa Cadias'' (vers 932), ''a Chediis'' (seconde moitié du Xe siècle), ''Keitidas'' (vers 959), ''Hedias'' (vers 975). Le toponyme ne semble se fixer sur Chiddes qu’au XIVe siècle. Avant 1789, le village n’est jamais désigné comme paroisse. En 1790, la commune est créée, avant d’être rapidement supprimée en 1793, Chiddes étant rattachée à la commune voisine de Pressy-sous-Dondin. Chiddes est finalement de nouveau établie en tant que commune par décret du 20 juillet 1889. Si la population a fortement diminué depuis le XIXe siècle, le village n’en est pas moins dynamique. L’activité principale de la commune est de nature agricole, mais le secteur du tourisme est en développement (plusieurs gîtes se trouvent notamment sur le territoire du village).
+La ''villa'' de Chiddes est mentionnée de nombreuses fois entre 920 et 1020, dans différentes chartes de l’abbaye de Cluny. En 940, le comte de Nevers et son épouse attribuent la ''villa'' à l’abbaye<ref>Guerreau, Alain, ''Notes d’observation'', 2010.</ref>. L’appellation des lieux varie d’un texte à l’autre <ref>Rigault, Jean, ''Dictionnaire topographique du département de la Saône-et-Loire'', 2008.</ref>: ''in villa Cadias'' (vers 932), ''a Chediis'' (seconde moitié du Xe siècle), ''Keitidas'' (vers 959), ''Hedias'' (vers 975). Le toponyme ne semble se fixer sur Chiddes qu’au XIVe siècle. Avant 1789, le village n’est jamais désigné comme paroisse. En 1790, la commune est créée, avant d’être rapidement supprimée en 1793, Chiddes étant rattachée à la commune voisine de [[Pressy-sous-Dondin]]. Chiddes est finalement rétablie en tant que commune par décret du 20 juillet 1889. Si la population a fortement diminué depuis le XIXe siècle, le village n’en est pas moins dynamique. L’activité principale de la commune est de nature agricole, mais le secteur du tourisme est en développement (plusieurs gîtes se trouvent notamment sur le territoire du village).
 	L’église de Chiddes n’est mentionnée pour la première fois que dans un pouillé de 1513, sous le vocable actuel de Saint-Etienne. Elle est à la collation de l’évêque de Mâcon. S’il est impossible de dater l’édifice précisément, l’usage de l’arc brisé, la maçonnerie en moyen appareil soigné et le fort ébrasement intérieur des baies anciennes semblent concorder avec une construction au milieu du XIIe siècle. Cette fondation tardive pourrait s’expliquer par le statut particulier de l’église, jamais paroissiale<ref>En tout cas pas jusqu’à la fin du XIXe siècle.</ref>, mais visiblement une simple annexe dès l’origine, dont la construction aurait été motivée par une commodité d’usage, au centre d’un groupe d’habitat<ref>Ce statut particulier n’est pas inédit mais tout de même rare : un édifice religieux centre d’habitat sans pour autant être paroisse. On peut citer un cas similaire à Ougy. (Guerreau)</ref>.
-	L’église Saint-Etienne est de taille modeste, mais néanmoins de bonne facture. Elle est encore aujourd’hui entourée du cimetière communal. L’édifice a été relativement peu remanié au fil des siècles et a conservé son plan d’origine (outre l’ajout de la sacristie). Font partie de la construction romane : le bras nord du transept (hormis la partie supérieure du mur extérieur), le début du bars sud (la limite est bien visible de l’intérieur, grâce aux variations visibles dans l’enduit), l’abside, la croisée, le clocher et les bases de la nef (la limite est également visible de l’intérieur).
+	L’église Saint-Etienne est de taille modeste, mais néanmoins de bonne facture. Elle est encore aujourd’hui entourée du cimetière communal. L’édifice a été relativement peu remanié au fil des siècles et a conservé son plan d’origine (outre l’ajout de la sacristie). Font partie de la construction romane : le bras nord du transept (hormis la partie supérieure du mur extérieur), le début du bras sud (la limite est bien visible de l’intérieur, grâce aux variations dans l’enduit), l’abside, la croisée, le clocher et les bases de la nef (la limite est également visible de l’intérieur).
 	Si peu de documents nous sont parvenus au sujet de l’édifice, quelques sources nous apportent tout de même des indications sur le devenir de l’église après sa construction. Au début du XVIe siècle, on sait que la pyramide du clocher est reprise, et une cloche neuve installée. Cette cloche, datée de 1514, est classée objet historique depuis 1935 et déposée dans la nef. En 1675, une visite pastorale menée par l’archiprêtre du Rousset rend compte d’une église dans un état de délabrement avancé, dont le tabernacle est « peu décent »<ref>Oursel, Fiche d’inventaire départemental.</ref>. En 1699, une autre visite mentionne deux chapelles (chapelle Notre-Dame et chapelle Saint-Laurent) et précise que le chœur et la voûte sous clocher sont peints. Au début du XVIIIe siècle, des travaux d’aménagement du chœur sont réalisés, et du mobilier neuf est installé (autel, grille de communion…). En 1746, une visite de l’évêque fait état d’une nef ni voûtée, ni lambrissée, et du délabrement de la voûte du sanctuaire, qui est fendue.
@@ Ligne 32 : / Ligne 32 : @@
 	En 1927, le clocher de l’église Saint-Etienne est inscrit au titre des Monuments Historiques. Au cours du XXe siècle, des travaux d’entretien sont menés à différentes reprises, et une sacristie est ajoutée contre le dos de l’abside. La porte y donnant accès remplace une baie axiale d’origine, et les baies latérales de l’abside sont dès lors encastrées dans la petite construction moderne.
-	Depuis le début des années 2000, l’église fait l’objet d’un soin constant de la part de la commune et de ses habitants, malgré leurs moyens très réduits. En 2010, la commune accueille une équipe d’étudiants en architecture hongrois, de l’université de Budapest. Au cours de l’été, ils dressent les plans de l’édifice sous la direction de leur professeur. Ces plans serviront à la réfection de la toiture de l’église (transept nord), menée en 2018 après une longue préparation. Ces travaux sont portés par la municipalité et par l’Association pour la Valorisation de l’Eglise de Chiddes (AVEC 71), en particulier Mr Philippe Roux. Les travaux sont confiés à un lavier local, Martin Muriot, et réceptionnés en août 2018. La facture s’élève à 23 550 euros, financée de la sorte : 20 % en subvention DETR (Dotation d’Equipement des Territoires Ruraux), 29,50% en subvention du conseil départemental, 9 400 euros de la souscription lancée par l’association AVEC 71, 2000 euros d’abondement par la fondation du patrimoine, et un reste à charge d’environ 490 euros pour la commune.
+	Depuis le début des années 2000, l’église fait l’objet d’un soin constant de la part de la commune et de ses habitants, malgré leurs moyens très réduits. En 2010, la commune accueille une équipe d’étudiants en architecture hongrois, de l’université de Budapest. Au cours de l’été, ils dressent les plans de l’édifice sous la direction de leur professeur. Ces plans serviront notamment à la réfection de la toiture de l’église (transept nord), menée en 2018 après une longue préparation. Ces travaux sont portés par la municipalité et par l’Association pour la Valorisation de l’Eglise de Chiddes (AVEC 71), en particulier Mr Philippe Roux. Les travaux sont confiés à un lavier local, Martin Muriot, et réceptionnés en août 2018. La facture s’élève à 23 550 euros, financée de la sorte : 20 % en subvention DETR (Dotation d’Equipement des Territoires Ruraux), 29,50% en subvention du conseil départemental, 9 400 euros de la souscription lancée par l’association AVEC 71, 2000 euros d’abondement par la fondation du patrimoine, et un reste à charge d’environ 490 euros pour la commune.
-Fin 2018, l’église est inscrite au titre des Monuments Historiques dans sa totalité.
+Fin 2018, l’église est inscrite au titre des Monuments Historiques, dans sa totalité.
 '''Anecdote :'''

@@ Ligne 20 : / Ligne 20 : @@
 === Historique ===
 === Description architecturale<ref>Description en partie réalisée à partir des notes d’Alain Guerreau.</ref>===
 <center>

@@ Ligne 26 : / Ligne 26 : @@
-Bien orientée vers l’est, l’église Saint-Etienne est typique des petits édifices romans de la région, et forme un ensemble homogène bien qu’elle ait été en partie remaniée au XIXe siècle. Elle se compose d’une nef unique rectangulaire, suivie d’un transept peu saillant et d’une abside (à laquelle on a accolé une sacristie moderne). L’édifice est entièrement construit en grès, mais les différences dans l’appareil permettent de distinguer les différentes phases de construction. Les parties romanes sont ainsi bâties en moyen appareil, assez régulier (au moins pour le parement), le chaînage d’angle et arcs en moellons de très bonne facture. Les parties reconstruites au XIXe siècle sont en appareil plus petit, avec des moellons à peine dégrossis (partie supérieure de la nef notamment).
+Bien orientée vers l’est, l’église Saint-Etienne est typique des petits édifices romans de la région et forme un ensemble homogène, bien qu’elle ait été en partie remaniée au XIXe siècle. Elle se compose d’une nef unique rectangulaire, suivie d’un transept peu saillant et d’une abside (à laquelle on a accolé une sacristie moderne). L’édifice est entièrement construit en grès, mais les différences dans l’appareil permettent de distinguer les différentes phases de construction. Les parties romanes sont ainsi bâties en moyen appareil, assez régulier (au moins pour le parement), le chaînage d’angle et les arcs sont constitués de moellons de très bonne facture. Les parties reconstruites au XIXe siècle sont en appareil plus petit, avec des moellons à peine dégrossis (partie supérieure de la nef notamment).
 <gallery mode="slideshow" showthumbnails>
@@ Ligne 47 : / Ligne 47 : @@
-La façade de l’église est très simple. Une petite porte plein cintre permet d’accéder à l’édifice. Elle est surmontée par une baie allongée également en plein cintre, en dessous d’une étroite meurtrière éclairant les combles. La pointe du pignon est surmontée d’une petite croix de pierre. La petite nef est ouverte de deux baies plein cintre par gouttereau, assez étroites, de datation différente. Les deux phases de construction sont facilement identifiables en observant les baies : les baies romanes sont de petites ouvertures avec un fort ébrasement intérieur et un ébrasement extérieur quasi inexistant ; les baies modernes ont des ébrasements modestes, quasi identiques, et sont un peu plus larges. Pour tout l’édifice, les baies au nord n’ont pas été modifiées, celles au sud ont été reprises. Le transept de faible saillie lui fait suite. Il est ouvert d’une baie étroite de chaque côté. Le clocher carré s’élance au-dessus de la croisée. C’est un clocher en réduction, très modeste, plus étroit que la travée qui le supporte. Il est composé de deux étages, séparés du soubassement par un cordon de pierre muni de quelques modillons nus. Le niveau inférieur est muni de deux baies plein cintre aveugles sur chaque face. Le niveau supérieur est quant à lui ouvert de de baies triples en plein cintre, dont les ouvertures reposent sur des colonnes courtes et solides, aux chapiteaux grossièrement sculptés (un chapiteau sur chaque bord, quatre au centre sur deux paires de colonnes jumelles, jointées). Le clocher est coiffé d’une flèche octogonale moderne en ardoise, supportée par une corniche à modillons nus. L’abside en hémicycle complète l’édifice à l’est. Elle est assez ramassée et ouverte de deux baies encastrées dans la sacristie attenante. Une petite baie similaire surmonte la toiture de l’abside et éclaire le chœur. L’abside et le transept sont couverts de laves, tandis que la nef et la sacristie ont une toiture en tuiles.
+La façade de l’église est très simple. Une petite porte en plein cintre permet d’accéder à l’édifice. Elle est surmontée par une baie allongée également en plein cintre, en dessous d’une étroite meurtrière éclairant les combles. La pointe du pignon est coiffée d’une petite croix de pierre. La modeste nef est ouverte de deux baies plein cintre par gouttereau, assez étroites, de datation différente. Les deux phases de construction sont facilement identifiables en observant les baies : les baies romanes sont de petites ouvertures avec un fort ébrasement intérieur et un ébrasement extérieur quasi inexistant ; les baies modernes ont des ébrasements modestes, quasi identiques, et sont un peu plus larges. Pour tout l’édifice, les baies au nord n’ont pas été modifiées, celles au sud ont été reprises. Le transept de faible saillie suit la nef. Il est ouvert d’une baie étroite de chaque côté. Le clocher carré s’élance au-dessus de la croisée. C’est un clocher en réduction, très modeste, plus étroit que la travée qui le supporte. Il est composé de deux étages, séparés du soubassement par un cordon de pierre muni de quelques modillons nus. Le niveau inférieur est muni de deux baies plein cintre aveugles sur chaque face. Le niveau supérieur est quant à lui ouvert de baies triples en plein cintre, dont les ouvertures reposent sur des colonnes courtes et solides, aux chapiteaux grossièrement sculptés (un chapiteau sur chaque bord, quatre au centre sur deux paires de colonnes jumelles, jointées). Le clocher est coiffé d’une flèche octogonale moderne en ardoise, supportée par une corniche à modillons nus. L’abside en hémicycle complète l’édifice à l’est. Elle est assez ramassée et ouverte de deux baies encastrées dans la sacristie attenante. Une petite baie similaire surmonte la toiture de l’abside et éclaire le chœur. L’abside et le transept sont couverts de laves, tandis que la nef et la sacristie ont une toiture en tuiles.
 	A l’intérieur, la petite nef de deux travées est entièrement dallée. Elle est voûtée de croisées d’ogives retombant sur des culots nus. A l’origine, la nef ne devait pas être voûtée, puisque les gouttereaux ne sont pas munis de contreforts. Les murs intérieurs de la nef laissent paraître une construction en petit appareil, sur environ 1m50 de hauteur. Le reste des murs est couvert d’enduit. A l’ouest, la porte d’accès au clocher est ouverte dans la profondeur du mur. A l’est, le chœur succède à la nef. Surélevé d’une marche, il en est séparé par une grille de communion en fer forgé. La travée sous clocher est voûtée en berceau brisé, et encadrée par quatre arcs aigus et épais. Ceux au nord et au sud, très profonds, forment les petits croisillons du transept. Ils sont également voûtés en berceau brisé, perpendiculairement à la nef. Au sud, l’enduit plaqué sur le mur du croisillon permet de discerner la partie romane (inférieure) de la reprise moderne. L’abside suit directement la croisée à l’est. Elle est voûtée en cul-de-four brisé. Au centre, la porte d’accès vers la sacristie est percée à l’emplacement d’une baie ancienne.

@@ Ligne 44 : / Ligne 44 : @@
 </center>
 </div>
 La façade de l’église est très simple. Une petite porte plein cintre permet d’accéder à l’édifice. Elle est surmontée par une baie allongée également en plein cintre, en dessous d’une étroite meurtrière éclairant les combles. La pointe du pignon est surmontée d’une petite croix de pierre. La petite nef est ouverte de deux baies plein cintre par gouttereau, assez étroites, de datation différente. Les deux phases de construction sont facilement identifiables en observant les baies : les baies romanes sont de petites ouvertures avec un fort ébrasement intérieur et un ébrasement extérieur quasi inexistant ; les baies modernes ont des ébrasements modestes, quasi identiques, et sont un peu plus larges. Pour tout l’édifice, les baies au nord n’ont pas été modifiées, celles au sud ont été reprises. Le transept de faible saillie lui fait suite. Il est ouvert d’une baie étroite de chaque côté. Le clocher carré s’élance au-dessus de la croisée. C’est un clocher en réduction, très modeste, plus étroit que la travée qui le supporte. Il est composé de deux étages, séparés du soubassement par un cordon de pierre muni de quelques modillons nus. Le niveau inférieur est muni de deux baies plein cintre aveugles sur chaque face. Le niveau supérieur est quant à lui ouvert de de baies triples en plein cintre, dont les ouvertures reposent sur des colonnes courtes et solides, aux chapiteaux grossièrement sculptés (un chapiteau sur chaque bord, quatre au centre sur deux paires de colonnes jumelles, jointées). Le clocher est coiffé d’une flèche octogonale moderne en ardoise, supportée par une corniche à modillons nus. L’abside en hémicycle complète l’édifice à l’est. Elle est assez ramassée et ouverte de deux baies encastrées dans la sacristie attenante. Une petite baie similaire surmonte la toiture de l’abside et éclaire le chœur. L’abside et le transept sont couverts de laves, tandis que la nef et la sacristie ont une toiture en tuiles.

@@ Ligne 24 : / Ligne 24 : @@
 GLOSSAIRE : [http://www.bourgogneromane.com/glossaire.htm Bourgogne Romane]
 </center>
 Bien orientée vers l’est, l’église Saint-Etienne est typique des petits édifices romans de la région, et forme un ensemble homogène bien qu’elle ait été en partie remaniée au XIXe siècle. Elle se compose d’une nef unique rectangulaire, suivie d’un transept peu saillant et d’une abside (à laquelle on a accolé une sacristie moderne). L’édifice est entièrement construit en grès, mais les différences dans l’appareil permettent de distinguer les différentes phases de construction. Les parties romanes sont ainsi bâties en moyen appareil, assez régulier (au moins pour le parement), le chaînage d’angle et arcs en moellons de très bonne facture. Les parties reconstruites au XIXe siècle sont en appareil plus petit, avec des moellons à peine dégrossis (partie supérieure de la nef notamment).
 <gallery mode="slideshow" showthumbnails>
 Fichier:ChiddesEglisePlan (1).jpg
 Fichier:ChiddesEglisePlan (2).jpg
 Fichier:ChiddesEglisePlan (4).jpg
 Fichier:ChiddesEglisePlan (5).jpg

@@ Ligne 38 : / Ligne 38 : @@
 === Inventaire décor et mobilier ===
 === Rénovations / Etat ===
 *Rénovations :